Results for compositore translation from Italian to Japanese

compositore
作曲家

compositore:
作曲者(c):

& compositore
メール作成(c)

chiudi compositore
メール作成ウィンドウを閉じる

& nuovo compositore
新しいメール作成ウィンドウ(n)

apri un compositore con
を本文にセットしてメール作成ウィンドウを開く

impostazioni compositore messagginame
メール作成の設定name

apri un compositore con oggetto
を件名にセットしてメール作成ウィンドウを開く

apri solo la finestra del compositore
作成ウィンドウのみ開く

apri un compositore con come destinatario
を受信者にセットしてメール作成ウィンドウを開く

preferisci la modalità html del compositore:
html モードでメールを作成:

includi nomi del compositore nelle corrispondenze
作曲者名にマッチさせる

imposta come predefinita per il compositore la modalità html
メール作成をデフォルトで html モードに設定します

mostra la gestione frammenti di testo e il pannello inserimenti nel compositore.
メール作成ウィンドウに定型表現の管理と挿入を行うためのパネルを表示します。

compositore'cover image 'playlist column name and token for playlist layouts
作曲者

trascina questa icona sul compositore della tua applicazione di posta elettronica per allegare la richiesta ad un messaggio di posta.
要求をメールに添付するには、このアイコンをメールクライアントのメール作成ウィンドウにドラッグします。

ricorda questo trasporto posta, in modo che potrà essere utilizzato in futuro nella finestra del compositore.
このメール送信手段を記憶し、今後のメール作成ウィンドウでも使用します。

la finestra di configurazione consiste di sei sezioni: identità, rete, aspetto, compositore, sicurezza e varie.
設定ウィンドウは６つのセクションからなっています。 個人情報, ネットワーク, 外観, メール作成, セキュリティ,及び その他.です。

scegli la chiave openpgp che deve essere utilizzata per cifrare i messaggi per te stesso e per utilizzare la funzionalità "allega la mia chiave pubblica" del compositore.
自分自身へのメッセージの暗号化とメール作成の 自分の公開鍵を添付に使用する openpgp 鍵を選択します。

scegli il certificato s/ mime che deve essere utilizzato per cifrare i messaggi per te stesso e per utilizzare la funzionalità "allega il mio certificato" del compositore.
自分自身へのメッセージの暗号化とメール作成の 自分の証明書を添付に使用する s/mime 証明書を選択します。