Results for configurazione di installazione translation from Italian to Japanese

data di installazione
インストール日付

configurazione di %s
%s 設定

configurazione di & kde;
& kde; の設定

opzioni di installazione
セットアップオプション

configurazione di & pagina
ページ設定(p)

configurazione di & okular;
& okular; の設定

configurazione di init salvatacomment
保存されている起動スクリプトの設定comment

configurazione di accesso rapido
speed dial を編集する

& controlla configurazione di sistema
システムの設定をチェックする(h)

selezionare la cartella di installazione
インストール先を指定してください

ricaricamento configurazione di kde, attendere...
kde の設定を再読み込みしています。しばらくお待ちください...

aggiornamento della configurazione di sistema
システムの設定を更新中

aggiornamento della configurazione di sistema.
システムの設定を更新しています。

& utilizza configurazione di pulizia globale
記事の整理に全体の設定を使う(u)

apre la finestra di configurazione di kplayer
kplayer の設定ダイアログを開く

lettura del file di configurazione di samba...
samba 設定ファイルを読み込み中...

file di configurazione di eudora, eudora.ini
eudora の設定ファイル、eudora.ini を選択

il percorso del file di configurazione di gnupg.
gpg 設定ファイルへのパス。

file di configurazione di netscape, prefs.js:
netscape の設定ファイル、prefs.js を選択

configurazione di avvio automatico (autorun.inf)
自動実行ファイル(autorun.inf)の設定