Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certificato convalidato
有効な証明書
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
nome del server convalidato
有効なサーバー名
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
se questa opzione è selezionata, i certificati s/ mime saranno convalidati in linea utilizzando il protocollo ocsp (online certificates status protocol). inserisci l' indirizzo del collegamento del risponditore ocsp qui sotto.
このオプションを選択すると、s/mime 証明書を ocsp (オンライン証明書状態プロトコル) を用いてオンラインで検証します。ocsp レスポンダの url を下に入力してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: