Results for fratelli translation from Italian to Japanese

fratelli
きょうだい

fratelli gemelli
二卵双胎

ha non meno di cinque fratelli.
彼には五人も兄弟がいる。

loro fratelli: sasak e ieremòt
またアヒオ、シャシャク、エレモテ。

entrambi i suoi fratelli sono insegnanti.
彼の兄弟は二人とも、先生です。

e gli ‘Âd e faraone e i fratelli di lot
またアードの民も，フィルアウンも，ルートの同胞も，

non andate fuori strada, fratelli miei carissimi
愛する兄弟たちよ。思い違いをしてはいけない。

disse: «no, fratelli miei, non fate del male
言った、「兄弟たちよ、どうか悪い事はしないでください。

arrivati a gerusalemme, i fratelli ci accolsero festosamente
わたしたちがエルサレムに到着すると、兄弟たちは喜んで迎えてくれた。

dei figli di zerach: ieuèl e seicentonovanta suoi fratelli
ゼラの子孫のうちではユエルとその兄弟六百九十人。

solleciti per le necessità dei fratelli, premurosi nell'ospitalità
貧しい聖徒を助け、努めて旅人をもてなしなさい。

e i loro fratelli sebania, odia, kelita, pelaia, canàn
ミカ、レホブ、ハシャビヤ、

canto delle ascensioni. di davide. che i fratelli vivano insieme
見よ、兄弟が和合して共におるのはいかに麗しく楽しいことであろう。

considerate perfetta letizia, miei fratelli, quando subite ogni sorta di prove
わたしの兄弟たちよ。あなたがたが、いろいろな試錬に会った場合、それをむしろ非常に喜ばしいことと思いなさい。

abramo generò isacco, isacco generò giacobbe, giacobbe generò giuda e i suoi fratelli
アブラハムはイサクの父であり、イサクはヤコブの父、ヤコブはユダとその兄弟たちとの父、

c'erano sette fratelli: il primo prese moglie e morì senza lasciare discendenza
ここに、七人の兄弟がいました。長男は妻をめとりましたが、子がなくて死に、

c'erano dunque sette fratelli: il primo, dopo aver preso moglie, morì senza figli
ところで、ここに七人の兄弟がいました。長男は妻をめとりましたが、子がなくて死に、

dite ai vostri fratelli: «popolo mio» e alle vostre sorelle: «amata»
そうでなければ、わたしは彼女の着物をはいで裸にし、その生れ出た日のようにし、また荒野のようにし、かわききった地のようにし、かわきによって彼女を殺す。

fratello o sorella da nascita multipla
多胎児の兄弟姉妹