From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inserito
接続されています
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cd inserito
cd が挿入されました
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
byte inserito.
バイトが挿入されました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& testo inserito:
テキストを挿入(t):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nessun nome inserito
名前が入力されていません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
riuscito: "%1" inserito
成功: “%1” を挿入しました
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
testata backup inserito
埋込バックアップヘッダ
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo ip non inserito.
ip アドレスが入力されていません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usa l'indirizzo inserito
上に入力するアドレスを使用
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pulisci il testo inserito
入力テキストをクリア
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositivo anticoncezionale intrauterino inserito
ＩＵＤ埋没
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il nome inserito non è univoco.
入力された名前は重複しています。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non riuscito: "%1" non inserito
失敗: “%1” を挿入できません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nessun indirizzo ip valido inserito.
有効な ip アドレスが入力されていません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quando è inserito il cavo di alimentazione
ac アダプタ接続時
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato inserito il cavo di alimentazione.
電源アダプタが接続されました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hai inserito due password diverse. riprova.
2 つの異なるパスワードが入力されました。やり直してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hai inserito un nome di attributo non valido.
無効な属性名が入力されました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' indirizzo inserito non può essere utilizzato.
入力されたアドレスは処理できません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun indirizzo ip (ping host) non inserito!
ip アドレス (ping を実行するホスト) が入力されていません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: