Results for more translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

%1: @action show more image meta info

Japanese

%1:@action show more image meta info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

see appendice i for more information about wrappers and their wrapper data.

Japanese

wrapper_data (mixed) - wrapper specific data attached to this stream. see 付録i for more information about wrappers and their wrapper data.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

statistichetake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play

Japanese

統計take one or more cards from the deck, flip them, and place them in play

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

the default config.m4 shown in esempio 27-1 is a bit more complex:

Japanese

step by step, the process looks like this:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e abram attraversò il paese fino alla località di sichem, presso la quercia di more. nel paese si trovavano allora i cananei

Japanese

アブラムはその地を通ってシケムの所、モレのテレビンの木のもとに着いた。そのころカナンびとがその地にいた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attiva/ disattiva miniatura per la finestra attuale@action enables/ disables an effect that makes windows more sharp

Japanese

現在のウィンドウのサムネイルをオン/オフ@action enables/disables an effect that makes windows more sharp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

7) if there are only the hidden system and the decoy system installed on the computer, select the option 'single-boot' (if there are more than these two systems installed on the computer, select 'multi-boot'). then click 'next'.

Japanese

7) もしコンピュータに隠しシステムと囮システムの二つだけしかインストールされていないのなら、「シングルブート」オプションを選択してください。それ以外のシステムもインストールされているのであれば「マルチブート」オプションを選択してください。それから「次へ」をクリックしてください。

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,296,074,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK