Results for necessaria translation from Italian to Japanese

necessaria
決定論

immissione necessaria:
入力してください:

password: (se necessaria)
パスワード: (必要なら)

mostra solo quando necessaria
必要なときだけ表示する

autenticazione necessaria per la risorsa: %1
このリソースには認証が必要です: %1

l' estensione di x necessaria non è disponibile
必要な x 機能拡張がありません

mostra la barra delle linguette quando necessaria
必要なときのみタブバーを表示する

categoria dell' album da creare (necessaria).
作成するアルバムのカテゴリ (必須)

inserisci la notifica necessaria del diritto d' autore.
必要な著作権表示を入力します。

necessaria l' autorizzazione di root. @action: inmenu verb
root 権限が必要です。@action:inmenu verb

non hai la chiave segreta necessaria per decifrare questo messaggio.
このメッセージの復号に必要な秘密鍵がありません。

trovata versione %1 del protocollo, necessaria almeno la %2
プロトコルのバージョン %1 を検出、最低 %2 が期待されます

impossibile creare la cartella « %1 » necessaria per la dimostrazione.
デモに必要なディレクトリ %1を作成できません。

È necessaria la libreria aspell, disponibile su: http: / /aspell.sourceforge.net /.
aspell ライブラリが必要です。このライブラリは次の場所で手に入ります。: http://aspell.sourceforge.net/

la funzione « %1 » è necessaria alle funzioni seguenti: %2. anche queste devono essere rimosse.
以下の関数が関数 %1 に依存しています: %2。これらも削除しなければなりません。

il server remoto non implementa alcune funzionalità necessarie
リモートサーバーに必要な機能が不足しています