Results for nel modo russico translation from Italian to Japanese

nel modo russico
in the russian way

e che ti ha formato nel modo che ha voluto?
かれの御心の儘に，形態をあなたに与えられた御方である。

costruirai la dimora nel modo che ti è stato mostrato sul monte
こうしてあなたは山で示された様式に従って幕屋を建てなければならない。

e camminate nella carità, nel modo che anche cristo vi ha amato e ha dato se stesso per noi, offrendosi a dio in sacrificio di soave odore
また愛のうちを歩きなさい。キリストもあなたがたを愛して下さって、わたしたちのために、ご自身を、神へのかんばしいかおりのささげ物、また、いけにえとしてささげられたのである。

di' ai miei servi che parlino nel modo migliore, poiché satana si intromette tra loro. satana, per l'uomo, è un nemico manifesto.
われのしもべに告げなさい。「かれら（ムスリム）は何事でも最も丁重に物を言いなさい。」悪魔は，かれら（不信者）との間に（紛争の）種を蒔く。本当に悪魔は人間の公然の敵である。

comprime tutte le cartelle, & ie; sposta e rimuove i messaggi effettivamente nel modo in cui hai spostato e rimosso i messaggi in & kmail;.
全てのフォルダをコンパクト化します。ie; あなたが削除または移動したメッセージを、実際にディスク上から削除します。

ci sono quattro modi in cui le stelle possono essere disegnate sulla mappa. nel modo predefinito le stelle sono cerchi bianchi all' interno e con un contorno che riflette il loro vero colore. puoi anche scegliere di rappresentare le stelle come cerchi bianchi, rossi o neri, a seconda delle esigenze del tuo schema di colori.
恒星の描画には 4 通りの方法があります。標準設定では、白い丸に実際の星の色を反映する縁が付きます。色スキームに合わせて、無地の白、赤、黒の円を選択することもできます。