Results for network translation from Italian to Japanese

network
ネットワーク

solid-network
solid-network

domini network routes
検索ドメイン network routes

manualewireless network operation mode
手動wireless network operation mode

driver network interface status
network interface status

indirizzi & aggiuntivi network routes
ip アドレス

connessastate of network card is disconnected
接続中state of network card is disconnected

non gestitoicon to connect network interface
アンマネージドicon to connect network interface

alexander neundorfstate of network card is connected
alexander neundorfstate of network card is connected

disconnessa@item: intext mode of network card
切断中@item:intext mode of network card

bitrate the network device's maximum speed
データ転送速度 the network device's maximum speed

nessun indirizzo ip. label of the network interface
アドレス: %1

interfaccia di rete non disponibileicon to disconnect network interface
ネットワークインターフェースが利用できませんicon to disconnect network interface

banda larga mobiledescription of unknown network interface state
携帯ブロードバンドdescription of unknown network interface state

connesso a « %1»ip address of the network interface
接続されていますip address of the network interface

configurazione dell' interfacciadescription of waiting for authentication network interface state
インターフェースを設定中description of waiting for authentication network interface state

xxxconnesso a "%1"network interface connection failed state label
接続されていますnetwork interface connection failed state label

@info: status notification text when a single wireless network was found
@info:status notification text when a single wireless network was found

nessuna interfaccia di retedisplay of the ip (network) address in the tooltip
ネットワークインターフェースなしdisplay of the ip (network) address in the tooltip

nuove reti senza fili: %1notification text when a wireless network interface disappeared
新しいワイヤレスネットワーク: %1notification text when a wireless network interface disappeared