Results for pagato translation from Italian to Japanese

pagato
paid

corrispettivo pagato
consideration paid

sono pagato a giornata.
私は日給でもらっている。

smith chiese di essere pagato.
スミスは支払いを要求した。

l'ho pagato la settimana scorsa.
私は先週彼にお金を払った。

il denaro è stato effettivamente pagato?
金は実際に支払われたのですか。

ti assicuro, non ne uscirai finché non avrai pagato fino all'ultimo spicciolo»
わたしは言って置く、最後の一レプタまでも支払ってしまうまでは、決してそこから出て来ることはできない」。

ma egli non volle esaudirlo, andò e lo fece gettare in carcere, fino a che non avesse pagato il debito
しかし承知せずに、その人をひっぱって行って、借金を返すまで獄に入れた。

in verità ti dico: non uscirai di là finché tu non abbia pagato fino all'ultimo spicciolo
よくあなたに言っておく。最後の一コドラントを支払ってしまうまでは、決してそこから出てくることはできない。

era stato pagato per impaurirmi e indurmi ad agire in quel modo e a peccare, per farmi una cattiva fama ed espormi al disonore
彼が買収されたのはこの事のためである。すなわちわたしを恐れさせ、わたしにこのようにさせて、罪を犯させ、わたしに悪名をきせて侮辱するためであった。

quali sono le hai un giorno di vacanza pagata
体調不良で有給休暇