Results for perseverate translation from Italian to Japanese

Italian

Translate

perseverate

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

perseverate nell'amore fraterno

Japanese

兄弟愛を続けなさい。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie

Japanese

目をさまして、感謝のうちに祈り、ひたすら祈り続けなさい。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o voi che credete, perseverate! incitatevi alla perseveranza, lottate e temete allah, sì che possiate prosperare.

Japanese

あなたがた信仰する者よ,耐え忍びなさい。忍耐に極めて強く,互いに堅固でありなさい。そしてアッラーを畏れなさい。そうすればあなたがたは成功するであろう。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così, avendo perseverato, abramo conseguì la promessa

Japanese

このようにして、アブラハムは忍耐強く待ったので、約束のものを得たのである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK