Results for piega translation from Italian to Japanese

piega
曲がり

solo piega
折りのみ

piega & cuci
折ってスティッチ

eczema di piega
屈面性湿疹

piega glutea asimmetrica
非対称殿溝

piega palmare da scimmia
猿線

piega & serra il punto
折ってサドルスティッチ

piega il cuore alla correzione e l'orecchio ai discorsi sapienti
あなたの心を教訓に用い、あなたの耳を知識の言葉に傾けよ。

piega il mio cuore verso i tuoi insegnamenti e non verso la sete del guadagno
わたしの心をあなたのあかしに傾けさせ、不正な利得に傾けさせないでください。

signore, piega il tuo cielo e scendi, tocca i monti ed essi fumeranno
主よ、あなたの天を垂れてくだり、山に触れて煙を出させてください。

non siate come il cavallo e come il mulo privi d'intelligenza; si piega la loro fierezza con morso e briglie, se no, a te non si avvicinano
あなたはさとりのない馬のようであってはならない。また騾馬のようであってはならない。彼らはくつわ、たづなをもっておさえられなければ、あなたに従わないであろう。

non nascondermi il tuo volto; nel giorno della mia angoscia piega verso di me l'orecchio. quando ti invoco: presto, rispondimi
わたしの日は煙のように消え、わたしの骨は炉のように燃えるからです。

poi scossi la piega anteriore del mio mantello e dissi: «così dio scuota dalla sua casa e dai suoi beni chiunque non avrà mantenuto questa promessa e così sia egli scosso e vuotato di tutto!». tutta l'assemblea disse: «amen» e lodarono il signore. il popolo mantenne la promessa
わたしはまたわたしのふところを打ち払って言った、「この約束を実行しない者を、どうぞ神がこのように打ち払って、その家およびその仕事を離れさせられるように。その人はこのように打ち払われてむなしくなるように」。会衆はみな「アァメン」と言って、主をさんびした。そして民はこの約束のとおりに行った。