Results for pop translation from Italian to Japanese

pop
ポップ

pop-up
ポップアップ

account pop
pop アカウント

filtro pop@info
pop フィルタ@info

memorizza password pop
pop パスワードを保存する(r)

pop-up bloccati da
ブロックされたポップアップ

configura filtri & pop...
pop フィルタの設定(p)...

e-mail ordinaria (pop)
通常のメール (pop)

impostazioni configura filtri pop...
設定 popフィルタの設定...

blocca tutti i pop-up
すべてのポップアップを無効にする

blocca i pop-up non richiesti
要求しないポップアップを無効にする

connessione al server pop non riuscita.
pop サーバーへの接続に失敗しました

apri i pop-up in secondo piano
ポップアップをバックグラウンドで開く

apre la finestra regole di filtro pop.
popフィルタの設定ウィンドウを開きます。

scegliere come gestire le finestre pop-up
タブやポップアップの表示方法を選択します

notifica il blocco delle finestre pop-up
ブロックしたポップアップを通知する

massimizza sempre (inclusi i pop-up)
ポップアップを含め常に最大化して表示

heiko hund (heiko at ist eigentlich net): filtri pop
heiko hund heiko@ist.eigentlich.net

thorsten zachmann (t zachmann at zagge de): filtri pop
thorsten zachmann t.zachmann@zagge.de

marcherà i messaggi per scaricarli più tardi. ciò significa che i messaggi corrispondenti rimarranno sul server pop finché non sceglierai di scaricarli cambiando manualmente l' azione.
これはメッセージを後でダウンロードするものとして分類します。すなわちこのルールにマッチしたメッセージは、popサーバに残され、あなたが動作を手動で変更してダウンロードできるようになってからダウンロードされます。