From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mentre i miei nemici retrocedono, davanti a te inciampano e periscono
あなたがわたしの正しい訴えを助け守られたからです。あなたはみくらに座して、正しいさばきをされました。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
retrocedono pieni di vergogna quanti sperano in un idolo, quanti dicono alle statue: «voi siete i nostri dei»
刻んだ偶像に頼み、鋳た偶像にむかって「あなたがたは、われわれの神である」と言う者は退けられて、大いに恥をかく。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
che vedo? sono sbigottito, retrocedono! i loro prodi sono sconfitti, fuggono a precipizio senza voltarsi; il terrore è tutt'intorno. parola del signore
わたしは見たが、何ゆえか彼らは恐れて退き、その勇士たちは打ち敗られ、あわてて逃げて、うしろをふり向くこともしない、――恐れが彼らの周囲にあると主は言われる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: