Results for seriale translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

seriale

Japanese

シリアル

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cavo & seriale

Japanese

シリアルケーブル(s)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

controllore seriale

Japanese

ブリッジ制御

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dispositivo seriale fax

Japanese

ファクスシリアルデバイス

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

enteroplastica trasversale seriale

Japanese

連続的横切開腸形成術

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

porta seriale numero %1

Japanese

シリアルポート #%1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stampante & fax/ modem seriale

Japanese

シリアルファクス/モデムプリンタ(e)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

porta seriale #1 (linux)

Japanese

シリアル ポート #1 (linux)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

stampante locale (parallela, seriale, usb)

Japanese

ローカルプリンタ (パラレル、シリアル、usb)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stampante & locale (parallela, seriale, usb)

Japanese

ローカルプリンタ(l) (パラレル、シリアル、usb)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nota: solo per fotocamere connesse a porta seriale

Japanese

シリアルポートのカメラのみ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esempio di impostazione della velocità di una porta seriale

Japanese

'stop' - ストップビット - 1または2となり、デフォルトは1

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

indica qui la porta seriale a cui è collegata la tua fotocamera.

Japanese

ここでカメラを接続するシリアルポートを指定します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

seleziona il dispositivo a cui il tuo fax/ modem seriale è connesso

Japanese

シリアルファクス/モデムが接続するデバイスを選択してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

seleziona questa opzione se la fotocamera è collegata al tuo computer con un cavo seriale.

Japanese

お使いのカメラがシリアルケーブルでコンピュータに接続されている場合はこのオプションを選んでください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stampante collegata localmente usalo per una stampante collegata al tuo computer attraverso una porta parallela, seriale o usb.

Japanese

ローカル接続のプリンタ コンピュータのパラレル、シリアル、usb ポートに接続されたプリンタを使用するときに選択します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

seleziona la porta seriale da usare sul computer. questa opzione è necessaria solo se usi una fotocamera con porta seriale.

Japanese

使用するコンピュータ上のシリアルポートを選択します。このオプションはシリアルカメラを使う場合にのみ必要です。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

specifica il protocollo con il quale la porta seriale ed il modem devono comunicare. non modificare questa opzione se non sai esattamente cosa stai facendo. valore predefinito: crtscts

Japanese

シリアルポートとモデムがどのように通信するか指定します。分からない場合は変更しないでください。 デフォルト: crtscts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

serial

Japanese

シリアル

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,879,437,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK