Results for settentrionale translation from Italian to Japanese

settentrionale
北

italia settentrionale
北イタリア

pacific time - yukon settentrionale
太平洋標準時 - ユーコン準州北部

renania settentrionale-vestfaliagermany. kgm
ノルトライン＝ヴェストファーレン州germany.kgm

saami settentrionale@item text character set
北サーミ語@item text character set

ossezia settentrionale-alaniarussia_subjects. kgm
北オセチア共和国_bar_/_bar_$[~setprops ~regiontype 共和国]russia_subjects.kgm

poi mi condusse al portico settentrionale e lo misurò: aveva le solite dimensioni
彼がまたわたしを北の門に携えて行って、これを測ると、それは他と同じ寸法であった。

queste saranno le uscite della città: sul lato settentrionale: quattromilacinquecento cubiti
町の出口は次のとおりである。北の方の長さは四千五百キュビトである。

poi passava per il pendio settentrionale di fronte all'araba e scendeva all'araba
ベテアラバのわきを北に進んで、アラバに下り、

misurò il lato settentrionale: era cinquecento canne, in canne da misura, all'intorno
また転じて、北側を測ると、測りざおで五百キュビトあり、

questa sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal mar mediterraneo, traccerete una linea fino al monte or
あなたがたの北の境は次のとおりである。すなわちおおうみからホル山まで線を引き、

la frontiera continuerà fino a zifron e finirà a cazar-enan: questa sarà la vostra frontiera settentrionale
またその境はジフロンに進み、ハザル・エノンに至って尽きる。これがあなたがたの北の境である。

collocherai la tavola fuori del velo e il candelabro di fronte alla tavola sul lato meridionale della dimora; collocherai la tavola sul lato settentrionale
そしてその垂幕の外に机を置き、幕屋の南側に、机に向かい合わせて燭台を置かなければならない。ただし机は北側に置かなければならない。

a oriente il confine era costituito dal mar morto fino alla foce del giordano. dal lato settentrionale il confine partiva dalla lingua di mare presso la foce del giordano
東の境は塩の海であって、ヨルダンの川口に達する。北の方の境は、ヨルダンの川口の、入海から起り、

per il lato orientale la sorte toccò a selemia; a zaccaria suo figlio, consigliere assennato, in seguito a sorteggio toccò il lato settentrionale
東の門のくじはシレミヤに当った。また彼の子で思慮深い議士ゼカリヤのためにくじを引いたが、北の門のくじがこれに当った。

il confine passava quindi per il pendio settentrionale di bet-ogla e faceva capo al golfo settentrionale del mar morto, alla foce meridionale del giordano. questo era il confine meridionale
その境は、ベテホグラの北のわきに進み、ヨルダンの南端で、塩の海の北の入海に至って尽きる。これが南の境である。

dal lato di settentrione, il loro confine partiva dal giordano, saliva il pendio settentrionale di gerico, saliva per la montagna verso occidente e faceva capo al deserto di bet-aven
すなわち、その北の方の境は、ヨルダンに始まり、エリコの北のわきに上り、また西の方の山地をとおって上り、ベテアベンの荒野に達して尽きる。

indi il confine girava da baala, ad occidente, verso il monte seir, passava sul pendio settentrionale del monte iearim, cioè chesalon, scendeva a bet-semes e passava a timna
その境は、バアラから西に回って、セイル山に及び、ヤリム山、すなわちケサロンの北のわきを経て、ベテシメシに下り、テムナに進み、

isole marianne settentrionali
北マリアナ諸島連邦