From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sfida
チャレンジ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atteggiamento di sfida
挑戦的態度
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in questa sfida ti viene data la forma di una regione e devi piazzarla sulla mappa
このクイズでは、ある地域の形をした図形を地図上の正しい場所に置きます
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa sfida ti viene proposto il nome di una divisione a sinistra, sotto i menu, e devi trovarla sulla mappa e farci clic
このクイズでは、左下に表示される地域の名前を見て、その場所を地図でクリックします
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltatemi in silenzio, isole, e voi, nazioni, badate alla mia sfida! si accostino e parlino; raduniamoci insieme in giudizio
海沿いの国々よ、静かにして、わたしに聞け。もろもろの民よ、力を新たにし、近づいて語れ。われわれは共にさばきの座に近づこう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il filisteo aggiungeva: «io ho lanciato oggi una sfida alle schiere d'israele. datemi un uomo e combatteremo insieme»
またこのペリシテびとは言った、「わたしは、きょうイスラエルの戦列にいどむ。ひとりを出して、わたしと戦わせよ」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
shelly è la prima sfida subacquea non era nessun trucco grande pubblico </x> "improvvisamente! legenda aurea.
shellyが素潜り初挑戦ですっぴんを大公開 「いきなり!黄金伝説。
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting