Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& nomi sicuri vfat
vfat 互換の名前(n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
host interni sicuri
保護されたローカルホスト
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
& blocchi non sicuri
insecure locks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
server sicuri, script pagina
セキュアサーバ、ページスクリプト
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
siete sicuri di selezionare 'sì'?
本当に「はい」を選択しますか？
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ignora i collegamenti simbolici non sicuri
危険なシンボリックリンクを無視します
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sicuro -
- 安全ではありません -
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality: