Results for statuto translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

statuto

Japanese

kiyaku

Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

confermato a giacobbe come statuto, a israele come alleanza perenne

Japanese

主はこれを堅く立ててヤコブのために定めとし、イスラエルのためにとこしえの契約として、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da quel giorno in poi stabilì questo come regola e statuto in israele fino ad oggi

Japanese

この日以来、ダビデはこれをイスラエルの定めとし、おきてとして今日に及んでいる。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

giosuè in quel giorno concluse un'alleanza con il popolo e gli diede uno statuto e una legge a sichem

Japanese

こうしてヨシュアは、その日、民と契約をむすび、シケムにおいて、定めと、おきてを、彼らのために設けた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

statuti

Japanese

付則

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK