Results for transazione translation from Italian to Japanese

transazione già cominciata.
トランザクションは既に開始しています。

impossibile iniziare la transazione
トランザクションを開始できませんでした

impossibile completare la transazione protetta
セキュア処理を完了することができません

errore durante una transazione di deposito
コミットトランザクションでエラー

impossibile eseguire il commit della transazione
トランザクションをコミットできませんでした

errore durante l' annullamento di una transazione
ロールバックトランザクションでエラー

la disabilitazione dell 'auto-commit equivale ad iniziare una transazione.
デフォルトで接続のauto-commitはonとなっています。auto-commitを使 用不可にするのは、トランザクションを開始することと等価です。

un blocco di transazione inizia con un comando sql begin e se la transazione è stata valida, termina con commit o end.
ラージオブジェクト(lo)インターフェースを使用するには、そのクエリーを トランザクション・ブロックの中に入れてやる必要があります。 トランザクション・ブロックは begin で始まり、 そのトランザクションが有効な場合は commit または end で終わります。トランザクションが失敗した場合、 そのトランザクションは rollback または abort により閉じる必要があります。

per utilizzare l' interfaccia large object (lo) è necessario includerla in un blocco di transazione.
ラージオブジェクト(lo)インターフェイスを使用するには、トランザク ションブロックの中に括る必要があります。

esegue il commit della transazione trans_number che è stata creata con ibase_trans().
ibase_trans() で作成されたトランザクション trans_number をコミットします。

la transazione predefinita sul collegamento viene "committed", le altre transazioni vengono "rolled back".
ibase_connect() から返された接続idが指す interbaseデータベースへのリンクを閉じます。 接続idが省略された場合、最後にオープンされたリンクが仮定されます。 リンクにおけるデフォルトのトランザクションがコミットされ、 他のトランザクションはロールバックされます。

per utilizzare l' interfaccia large object (lo), è necessario includere la chiamata in un blocco di transazione.
pg_lo_close() はインバージョンラージオブジェクトを クローズします。 large_object は、 pg_loopen() でオープンされたラージオブジェクト のリソースです。

hai indicato che vuoi ottenere o acquistare un certificato sicuro. questa procedura ti guiderà passo per passo. puoi annullarla in qualsiasi momento, e ciò interromperà la transazione.
あなたは安全な証明書を得ようとするか購入しようとしました。このウィザードは、その手続きを手助けをするものです。手続きはいつでもキャンセルできます。キャンセルすると処理は中止されます。

con pg_last_notice() è possibile evitare di eseguire query inutili, controllando se la notifica è relativa alla transazione o meno.
pg_last_notice() は、 connection で指定したpostgresqlサーバーから の直近の通知メッセージを返します。postgresqlサーバは、トランザク ションが継続できない時に通知メッセージを設定します。このため、 pg_exec() による無意味なsqlの発行を pg_last_notice() により回避することが可能です。 他にもpostgresqlサーバが通知メッセージを設定する場合があります。 プログラマは、トランザクションに関連するかによらず通知メッセージ の内容をチェックするべきです。

impostandolo su false l' utente dovrà eseguire la transazione richiamando le funzioni fbsql_commit() o fbsql_rollback().
fbsql_autocommit() は、カレントのautocommitステー タスを返します。オプションのonoffパラメータが指定された場合、オー トコミットステータスは変更されます。 onoffを true に設定すると、エラーがない場合には、各命令は自動的に コミットされます。 onoffが false に設定された場合、ユーザは、 fbsql_commit() または fbsql_rollback() のどちらかによりユーザはコミッ トまたはロールバックを行う必要があります。

in particolare, non danno la possibilità di aprire 'sessioni utente' sullo stesso collegamento sql, non danno la possibilità di gestire una transazione in maniera efficiente e sopratutto non fanno molte altre cose.
持続的接続は、スクリプトの実行終了時にも閉じられないsqlリンクです。 持続的接続が要求された時、phpは(前もってオープンされたままになって いる)同じ持続的接続が既にオープンされていないかどうかを確認します。 そして、存在する場合には、それを使用します。存在しない場合には、そ のリンクを作成します。'同じ'接続とは、同じホスト、同じユーザー名、 同じパスワード(利用可能な場合)でオープンされた接続のことを意味しま す。

i certificati client identificano l'utente durante le transazioni con i siti web sicuri
保護されたウェブサイトでの処理中に個人証明書でユーザーを識別します