Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esempi di filtri
フィルタの例
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esempi di ocistatementtype()
"begin"
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcuni esempi di pow()
例 1 pow() の例
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempi di espressione regolare
この拡張モジュールはリソース型を全く定義し ません。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempi di processi di threadweaver
threadweaver ジョブ例
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esempi di espressioni di riconoscimento valide
/href='(.*)' - 終端デリミタが抜けている
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio 1. esempi di array_sum()
array_sum() は、配列の中の値の合計を整数または floatとして返します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
contesti del verbo (esempi di utilizzo)
動詞の枠組 (使用例)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio 1. esempi di array_splice()
以下は等価となります。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio 1. setcookie() esempi di spedizione / creazione
例 1 setcookie() による送信の例
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio di cracklib
以下の例は、cracklib辞書をオープンする方法を示しており、指定したパ スワードを試験し、解析メッセージを取得し、辞書を閉じます。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio di autenticazione http
例 16-1http 認証の例
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio di basename()
例 1 basename() の例
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estensione di esempio di kate
kate プラグインの例
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
script di esempio di parleycomment
parley スクリプトの例comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio di array_flip()
array_flip() は失敗した場合に false を返します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio 1. breve esempio di bzip2
この拡張モジュールは、リソース型として処理を行うbz2ファイルを指す ファイルポインタを定義します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio 1. esempio di arsort()
例 1 arsort() の例
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio di array_flip(): collisione
例 1 array_flip() の例
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio di uso di socket_strerror()
例 1 strerror() の例
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: