Results for voce translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

voce

Japanese

ボイス

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

& voce

Japanese

読み上げ(s)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

voce roca

Japanese

嗄声

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

voce rauca

Japanese

嗄声

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

aggiungi voce...

Japanese

エントリを追加...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

xhtml+voce

Japanese

xhtml+voice

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nuova & voce...

Japanese

新しい項目(i)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

assenza di voce

Japanese

失声症

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

solo & questa voce

Japanese

このアイテムのみ(t)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nessuna voce '%1 '.

Japanese

“%1” というメニュー項目はありません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perdita della voce

Japanese

失声症

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nessuna voce selezionata.

Japanese

アイテムが選択されていません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& aggiungi nuova voce

Japanese

新しいエントリを追加(n)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

& modifica voce printcap...

Japanese

printcap エントリを編集(e)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nessuna voce cddb trovata.

Japanese

cddb エントリが見つかりませんでした。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prima voce@action: inmenu

Japanese

最初のエントリ(f)@action:inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& ultima voce@action: inmenu

Japanese

最後のエントリ(l)@action:inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,268,458,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK