Results for riuscito translation from Italian to Kannada

riuscito
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ

voto non riuscito.
ನಕಲಿಳಿಸು

accesso non riuscito
ಪ್ರವೇಶವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ

scaricamento fonti non riuscito.
ಊಡಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.

avvio di kttsd non riuscito
kttsd ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ

smontaggio di "%1" non riuscito. %2
"% 1" ರೋಪಣಾತಾಣದ (mountpoint) ಅವರೋಪಣ (unmount) ವಿಫಲವಾಯಿತು.% 2

scambio dati con "passwd" non riuscito.
'passwd' ಕ್ರಮವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಯಿತು.

libsmbclient non è riuscito a creare un contesto
libsmbclient ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು

comando sftp non riuscito per un motivo sconosciuto.
ಠಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ sftp ಆದೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು.

aggiornamento del deposito svn non riuscito. @info: status
svn ರೆಪೋಸಿಟರಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status

aggiornamento delle informazioni di versione non riuscito. @info: status
ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status

contatto con l' indicizzatore strigi non riuscito (%1)@info: status
@ info: status

il tentativo di iniziare la spedizione del contenuto del messaggio non è riuscito. %1
ಸಂದೇಶದ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ವಿಫಲವಾಯಿತು.% 1

usa questo pulsante per ripetere l' invio della segnalazione che prima non è riuscito. @info: status
ಈ ಮೊದಲು ಕುಸಿತ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮರಳು ಸಲ್ಲಿಸಿ. @ info: status

errore nell' avvio di %1. o klauncher non è più in esecuzione, o non è riuscito ad avviare l' applicazione.
% 1. ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುವಾಗ (ಲಾಂಚ್) ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಇಲ್ಲವೇ ಕೆಲಾಂಚರ್ ಈಗ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದು ಅನ್ವಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು.

montaggio della condivisione "%1" del computer "%2" come utente "%3" non riuscito. %4
ಆತಿಥೇಯ (host) "% 2" ರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರ "% 3" ನಿಂದ ಹಂಚಿಕೆ (share) "% 1" ರ ಆರೋಪಣ (mount) ವಿಫಲವಾಯಿತು.% 4

accesso tramite apop non riuscito. il server %1 potrebbe non supportare apop, anche se dice di supportarlo, o la password potrebbe essere sbagliata. %2
apop ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಪರಿಚಾರಕ (server)% 1 ತಾನು apop ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸಿದರೂ, ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಹೋಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 2

aggiunta di file al deposito svn non riuscita. @info: status
svn ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status