Results for battè translation from Italian to Korean

compì imprese brillanti, battè gli amaleciti e liberò israele dalle mani degli oppressori
용 맹 있 게 아 말 렉 사 람 을 치 고 이 스 라 엘 을 그 약 탈 하 는 자 의 손 에 서 건 졌 더

così essa spigolò nel campo fino alla sera; battè quello che aveva raccolto e ne venne circa una quarantina di chili di orzo
룻 이 밭 에 서 저 녁 까 지 줍 고 그 주 운 것 을 떠 니 보 리 가 한 에 바 쯤 되 는 지

eglon radunò intorno a sé gli ammoniti e gli amaleciti, fece una spedizione contro israele, lo battè e si impadronì della città delle palme
에 글 론 이 암 몬 과 아 말 렉 자 손 들 을 모 아 가 지 고 와 서 이 스 라 엘 을 쳐 서 종 려 나 무 성 읍 을 점 령 한 지

li battè l'uno sull'altro, facendone una grande strage. poi scese e si ritirò nella caverna della rupe di etam
블 레 셋 사 람 을 크 게 도 륙 하 고 내 려 가 서 에 담 바 위 틈 에 거 하 니

allora, per venire in aiuto a lachis, era partito oam, re di ghezer, e giosuè battè lui e il suo popolo, fino a non lasciargli alcun superstite
그 날 에 그 성 읍 을 취 하 고 칼 날 로 그 것 을 쳐 서 그 중 에 있 는 모 든 사 람 을 당 일 에 진 멸 하 였 으 니 라 기 스 에 행 한 것 과 일 반 이 었 더

egli prese la sua gente, la divise in tre schiere e tese un agguato nella campagna: quando vide che il popolo usciva dalla città, si mosse contro di essi e li battè
아 비 멜 렉 이 자 기 백 성 을 세 떼 로 나 눠 밭 에 매 복 하 였 더 니 백 성 이 성 에 서 나 오 는 것 을 보 고 일 어 나 서 그 들 을 치

il signore mise lo scompiglio in mezzo a loro dinanzi ad israele, che inflisse loro in gàbaon una grande disfatta, li inseguì verso la salita di bet-coron e li battè fino ad azeka e fino a makkeda
여 호 와 께 서 아 모 리 사 람 을 이 스 라 엘 자 손 에 게 붙 이 시 던 날 에 여 호 수 아 가 여 호 와 께 고 하 되 이 스 라 엘 목 전 에 서 가 로 되 ' 태 양 아 ! 너 는 기 브 온 위 에 머 무 르 라 ! 달 아 ! 너 도 아 얄 론 골 짜 기 에 그 리 할 지 어 다 !' 하

il signore li mise in potere di israele, che li battè e li inseguì fino a sidone la grande, fino a misrefot-maim e fino alla valle di mizpa ad oriente. li batterono fino a non lasciar loro neppure un superstite
여 호 와 께 서 그 들 을 이 스 라 엘 의 손 에 붙 이 신 고 로 그 들 을 격 파 하 고 큰 시 돈 과 미 스 르 봇 마 임 까 지 쫓 고 동 편 에 서 는 미 스 바 골 짜 기 까 지 쫓 아 가 서 한 사 람 도 남 기 지 아 니 하 고 쳐 죽 이

allora l'ira di balak si accese contro balaam; balak battè le mani e disse a balaam: «ti ho chiamato per maledire i miei nemici e tu invece per tre volte li hai benedetti
발 락 이 발 람 에 게 노 하 여 손 뼉 을 치 며 발 람 에 게 말 하 되 ` 내 가 그 대 를 부 른 것 은 내 원 수 를 저 주 하 라 함 이 어 늘 그 대 가 이 같 이 세 번 그 들 을 축 복 하 였 도