Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei stato in quel confessionale un bel po'.
형 그 때 고해실에 오래 있었잖아
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o forse c'e' qualcosa intorno al confessionale.
아니면 고해실을 둘러싼 무언가거나
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace. non mi e' permesso rivelare cio' che viene detto in confessionale.
죄송합니다 고해성사의 내용은 비밀에 부쳐야 해요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, se per caso ha detto qualcosa nel confessionale come per esempio, non so, che aveva problemi con la moglie...
그러니 만약 그가 고해성사를 하는 도중에 아내와의 문제 같은 걸 언급했었다면...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: