Results for confida translation from Italian to Korean

e confida nell'eccelso, nel misericordioso,
전능과 자비로 충만하신 분 에게 의지하라

sia come loro chi li fabbrica e chiunque in essi confida
그 것 을 만 든 자 와 그 것 을 의 지 하 는 자 가 다 그 것 과 같 으 리

israele confida nel signore: egli è loro aiuto e loro scudo
이 스 라 엘 아, 여 호 와 를 의 지 하 라 ! 그 는 너 희 도 움 이 시 요 너 희 방 패 시 로

confida dunque in allah: tu sei davvero nella verità chiarissima.
하나님께 의지하라 그대가 바로 분명한 진리의 길위에 있노 라

chi è prudente nella parola troverà il bene e chi confida nel signore è beato
삼 가 말 씀 에 주 의 하 는 자 는 좋 은 것 을 얻 나 니 여 호 와 를 의 지 하 는 자 가 복 이 있 느 니

chi confida nel suo senno è uno stolto, chi si comporta con saggezza sarà salvato
자 기 의 마 음 을 믿 는 자 는 미 련 한 자 요 지 혜 롭 게 행 하 는 자 는 구 원 을 얻 을 자 니

chi confida nella propria ricchezza cadrà; i giusti invece verdeggeranno come foglie
자 기 집 을 해 롭 게 하 는 자 의 소 득 은 바 람 이 라 미 련 한 자 는 마 음 이 지 혜 로 운 자 의 종 이 되 리

molti saranno i dolori dell'empio, ma la grazia circonda chi confida nel signore
악 인 에 게 는 많 은 슬 픔 이 있 으 나 여 호 와 를 신 뢰 하 는 자 에 게 는 인 자 하 심 이 두 르 리 로

non dire: «voglio ricambiare il male», confida nel signore ed egli ti libererà
너 는 악 을 갚 겠 다 말 하 지 말 고 여 호 와 를 기 다 리 라 그 가 너 를 구 원 하 시 리

confida sempre in lui, o popolo, davanti a lui effondi il tuo cuore, nostro rifugio è dio
진 실 로 천 한 자 도 헛 되 고 높 은 자 도 거 짓 되 니 저 울 에 달 면 들 려 입 김 보 다 경 하 리 로

questa è la sorte di chi confida in se stesso, l'avvenire di chi si compiace nelle sue parole
양 같 이 저 희 를 음 부 에 두 기 로 작 정 되 었 으 니 사 망 이 저 희 목 자 일 것 이 라 정 직 한 자 가 아 침 에 저 희 를 다 스 리 리 니 저 희 아 름 다 움 이 음 부 에 서 소 멸 하 여 그 거 처 조 차 없 어 지 려 니

confida nel vivente che mai non muore, lodalo e glorificalo. egli basta a se stesso nella conoscenza dei peccati dei suoi servi.
죽지 아니하시고 영원히 살아계시는 그분만을 의지하며 그분만 을 찬양하라 그분은 그분 종들의 모든 잘못을 아시고 계시노라

«maledetto l'uomo che confida nell'uomo, che pone nella carne il suo sostegno e il cui cuore si allontana dal signore
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 무 릇 사 람 을 믿 으 며 혈 육 으 로 그 권 력 을 삼 고 마 음 이 여 호 와 에 게 서 떠 난 그 사 람 은 저 주 를 받 을 것 이

e gli concede provvidenze da dove non ne attendeva. allah basta a chi confida in lui. in verità allah realizza i suoi intenti. allah ha stabilito una misura per ogni cosa.
그분은 생각지 아니했던 일용할 양식을 주시니라 하나님께 의 탁하는 자 누구든 하나님으로써 충분하니라 실로 하나님은 그분의 목적을 온전히 달성하시나니 하나 님은 모든 것에 일정한 한계를 두 셨노라

alle tue grida ti salvino i tuoi guadagni. tutti se li porterà via il vento, un soffio se li prenderà. chi invece confida in me possederà la terra, erediterà il mio santo monte
네 가 부 르 짖 을 때 에 네 가 모 은 우 상 으 로 너 를 구 원 하 게 하 라 그 것 은 다 바 람 에 떠 가 겠 고 기 운 에 불 려 갈 것 이 로 되 나 를 의 뢰 하 는 자 는 땅 을 차 지 하 겠 고 나 의 거 룩 한 산 을 기 업 으 로 얻 으 리

a casa o andare da edmunds con il piano b e far partire una colonia che potrebbe salvarci dall'estinzione potrebbe essere necessario decidere tra il rivedere i tuoi figli... o il futuro della razza umana allora confido che saprai essere obiettivo
집으로 돌아갈 건지 에드먼즈 행성에서 플랜 b 를 실행할 건지 식민지 건설로 인류의 멸종을 막을 수 있죠 선택해야 할 상황이 올 거예요 아이들을 다시 보거나