Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conoscerete la verità e la verità vi farà liberi»
진 리 를 알 지 니 진 리 가 너 희 를 자 유 케 하 리 라 !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se accetterete questo, nel vostro cuore conoscerete la pace.
그걸 받아들이면 마음이... 평화로워질 거야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se conoscete me, conoscerete anche il padre: fin da ora lo conoscete e lo avete veduto»
너 희 가 나 를 알 았 더 면 내 아 버 지 도 알 았 으 리 로 다 이 제 부 터 는 너 희 가 그 를 알 았 고 또 보 았 느 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o siete sicuri che colui che sta nel cielo non scateni contro di voi un uragano? conoscerete allora il mio avvertimento.
아니면 하늘에 계신 그분께 서 너희 위에 응벌을 내리지 아니 할 것이라 안심하느뇨 그때 너희 는 나의 응벌이 어떠한 것인가를 알게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo il numero dei giorni che avete impiegato per esplorare il paese, quaranta giorni, sconterete le vostre iniquità per quarant'anni, un anno per ogni giorno e conoscerete la mia ostilità
너 희 가 그 땅 을 탐 지 한 날 수 사 십 일 의 하 루 를 일 년 으 로 환 산 하 여 그 사 십 년 간 너 희 가 너 희 의 죄 악 을 질 지 니 너 희 가 나 의 싫 어 버 림 을 알 리 라 하 셨 다 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: