Results for conservati i rapporti articolari translation from Italian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Korean

Info

Italian

conservati i rapporti articolari

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Korean

Info

Italian

già. i rapporti a distanza non funzionano.

Korean

잘지내지 마드리드는 어때?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sappiamo come sono i rapporti tra di loro.

Korean

우린 그들 사이에 무슨 일이 있는지 모르지

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci aspettano i rapporti su sasuke e l'akatsuki.

Korean

사스케와 아카츠키의 정보열람 허가가 나왔어

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in tutti i rapporti, le armi convenzionali non hanno avuto effetto sul predetto.

Korean

일반적인 무기로 포어톨드에게 효과가 있었다는 기록은 없습니다

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se qualcuno non obbedisce a quanto diciamo per lettera, prendete nota di lui e interrompete i rapporti, perché si vergogni

Korean

누 가 이 편 지 에 한 우 리 말 을 순 종 치 아 니 하 거 든 그 사 람 을 지 목 하 여 사 귀 지 말 고 저 로 하 여 금 부 끄 럽 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per questo dio li ha abbandonati a passioni infami; le loro donne hanno cambiato i rapporti naturali in rapporti contro natura

Korean

이 를 인 하 여 하 나 님 께 서 저 희 를 부 끄 러 운 욕 심 에 내 어 버 려 두 셨 으 니 곧 저 희 여 인 들 도 순 리 대 로 쓸 것 을 바 꾸 어 역 리 로 쓰

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io. perché si pensa tutti che i rapporti debbano durare per sempre? già, perché?

Korean

전화번호 같은 거 주고 받으면 한두번 전화하다..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coloro che paragonano le loro mogli alla schiena delle loro madri e poi si pentono di quello che hanno detto, liberino uno schiavo prima di riprendere i rapporti coniugali. siete esortati a far ciò. allah è ben informato di quello che fate.

Korean

그러나 지하르 형태로 아내와 이혼한 자가 그들이 말한 것을 취 소할 때 그들은 그녀와 동침하기 전에 한명의 노예를 해방시키라 너희가 충고를 들었거늘 실로 하 나님은 너희가 행하는 모든 것을 지켜보고 계시니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e colui che non ne abbia i mezzi, digiuni [allora] per due mesi consecutivi prima di riprendere i rapporti coniugali. e chi non ne abbia la possibilità nutra sessanta poveri. ciò [vi è imposto] affinché crediate in allah e nel suo inviato. questi sono i limiti di allah. i miscredenti avranno un doloroso castigo.

Korean

그러나 노예가 없는 자는 동 침하기 전에 계속하여 두 달을 단식하게 하고 그렇게도 할 수 없는자는 굶주린 자 육십명을 배불리 먹이게 하라 이것은 너희로 하여 금 하나님과 그분의 선지자를 믿 도록 함에 있으며 또한 이것들이 하나님의 규범이라 그러나 불신자들에게는 고통스러운 응벌이 있을뿐이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,656,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK