Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cam è integrità.
함은 진실해요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& verifica integrità
무결성 검사( v)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
governance e integrità
governance and integrity
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cam è integrità. uomini buoni.
함은 진실해요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non deve compromettere l'integrità della...
지금 이 장소를 조금이라도 훼손하면.. 지금 이 장소를 조금이라도 훼손하면..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile verificare l'integrità del pacchetto.
현재 배포 패키지의 완전성(무결성)을 검증할 수 없습니다.
Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sento l'integrità morale montarmi dentro.
자신감이 넘쳐 정의감이 마구 솟구친다구
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla l' integrità dell' archivio dopo la compressione.
파일 압축 후에 압축파일 완결성을 점검합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mi proteggano integrità e rettitudine, perché in te ho sperato
내 가 주 를 바 라 오 니 성 실 과 정 직 으 로 나 를 보 호 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se c'è una cosa che odio, è un uomo senza integrità.
난 약속 어기는 놈을 제일 싫어하죠
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi pesi pure sulla bilancia della giustizia e dio riconoscerà la mia integrità
그 리 하 였 으 면 내 가 공 평 한 저 울 에 달 려 서 하 나 님 이 나 의 정 직 함 을 아 시 게 되 기 를 원 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
per la mia integrità tu mi sostieni, mi fai stare alla tua presenza per sempre
여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 을 영 원 부 터 영 원 까 지 찬 송 할 지 로 다 ! 아 멘, 아
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
errore nel controllo dell' integrità del file di portafogli. probabilmente è rovinato.
지갑 무결성을 검사하는 중 오류가 발생했습니다. 잘못된 것 같습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chi cammina nell'integrità va sicuro, chi rende tortuose le sue vie sarà scoperto
바 른 길 로 행 하 는 자 는 걸 음 이 평 안 하 려 니 와 굽 은 길 로 행 하 는 자 는 드 러 나 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre la politica e la burocrazia che minano l'integrità degli enti spionistici governativi.
여느 정부 기구처럼 정치나 관료주의에 발목 잡힐 일도 없지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il giusto si regola secondo la sua integrità; beati i figli che lascia dietro di sé
완 전 히 행 하 는 자 가 의 인 이 라 그 후 손 에 게 복 이 있 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dalla propria malvagità è travolto l'empio, il giusto ha un rifugio nella propria integrità
악 인 은 그 환 난 에 엎 드 러 져 도 의 인 은 그 죽 음 에 도 소 망 이 있 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il controllo dell' integrità è impossibile senza un file crc valido. continuare l' unione?
유효한 파일 없이 유효성 확인이 불가능합니다. 결합을 계속합니까?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se dunque avete operato oggi con sincerità e con integrità verso ierub-baal e la sua casa, godetevi abimèlech ed egli si goda voi
만 일 너 희 가 오 늘 날 여 룹 바 알 과 그 집 을 대 접 한 것 이 진 실 과 의 로 움 이 면 너 희 가 아 비 멜 렉 을 인 하 여 즐 길 것 이 요 아 비 멜 렉 도 너 희 를 인 하 여 즐 기 려 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allora sua moglie disse: «rimani ancor fermo nella tua integrità? benedici dio e muori!»
그 아 내 가 그 에 게 이 르 되 ` 당 신 이 그 래 도 자 기 의 순 전 을 굳 게 지 키 느 뇨 하 나 님 을 욕 하 고 죽 으 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: