Results for interrogò translation from Italian to Korean

ed egli li interrogò: «di che cosa discutete con loro?»
예 수 께 서 물 으 시 되 ` 너 희 가 무 엇 을 저 희 와 변 론 하 느 냐 ?

ezechia interrogò i sacerdoti e i leviti riguardo agli ammass
膳奭ㅥ쫘件←련㏛듣뚝좀買촉鍍笑圭밝탭鸞連煽羸系￥㏅愾脘밂

lo interrogò con molte domande, ma gesù non gli rispose nulla
여 러 말 로 물 으 나 아 무 말 도 대 답 지 아 니 하 시

allora il sommo sacerdote interrogò gesù riguardo ai suoi discepoli e alla sua dottrina
대 제 사 장 이 예 수 에 게 그 의 제 자 들 과 그 의 교 훈 에 대 하 여 물 으

e uno di loro, un dottore della legge, lo interrogò per metterlo alla prova
그 중 에 한 율 법 사 가 예 수 를 시 험 하 여 묻

pilato si meravigliò che fosse gia morto e, chiamato il centurione, lo interrogò se fosse morto da tempo
빌 라 도 는 예 수 께 서 벌 써 죽 었 을 까 하 고 이 상 히 여 겨 백 부 장 을 불 러 죽 은 지 오 래 냐 ? 묻

pilato lo interrogò di nuovo: «non rispondi nulla? vedi di quante cose ti accusano!»
빌 라 도 가 또 물 어 가 로 되 ` 아 무 대 답 도 없 느 냐 ? 저 희 가 얼 마 나 많 은 것 으 로 너 를 고 소 하 는 가 보 라' 하

catturò un giovane della gente di succot e lo interrogò; quegli gli mise per iscritto i nomi dei capi e degli anziani di succot: settantasette uomini
숙 곳 사 람 중 한 소 년 을 잡 아 신 문 하 매 숙 곳 방 백 과 장 로 칠 십 칠 인 을 그 를 위 하 여 기 록 한 지

allora il re interrogò i sapienti, conoscitori dei tempi. - poiché gli affari del re si trattavano così, alla presenza di quanti conoscevano la legge e il diritto
왕 이 사 례 를 아 는 박 사 들 에 게 묻 되 ( 왕 이 규 례 와 법 률 을 아 는 자 에 게 묻 는 전 례 가 있 는

saul dunque interrogò dio: «devo scendere dietro i filistei? li consegnerai in mano di israele?». ma quel giorno non gli rispose
사 울 이 하 나 님 께 묻 자 오 되 ` 내 가 블 레 셋 사 람 을 쫓 아 내 려 가 리 이 까 주 께 서 그 들 을 이 스 라 엘 의 손 에 붙 이 시 겠 나 이 까 ?' 하 되 그 날 에 대 답 지 아 니 하 시 는 지

gesù interrogò il padre: «da quanto tempo gli accade questo?». ed egli rispose: «dall'infanzia
예 수 께 서 그 아 비 에 게 물 으 시 되 ` 언 제 부 터 이 렇 게 되 었 느 냐 ?' 하 시 니 가 로 되 ` 어 릴 때 부 터 니 이

allora interrogò gli eunuchi del faraone che erano con lui in carcere nella casa del suo padrone e disse: «perché quest'oggi avete la faccia così triste?»
요 셉 이 그 주 인 의 집 에 자 기 와 함 께 갇 힌 바 로 의 관 원 장 에 게 묻 되 당 신 들 이 오 늘 어 찌 하 여 근 심 빛 이 있 나 이 까

# interroga per capire quali caratteristiche di rete siano attive o no. # - se l' opzione « status » è specificata, ricava se la # rete è attiva nel sistema # - se l' opzione « wireless » è specificata, ricava se # la rete senza fili è attiva nel sistema # - se l' opzione « wireless-hardware » è specificata, ricava se # l' hardware della rete senza fili è attivo # - se l' opzione « interface » è specificata, scrivi le proprietà # dell' interfaccia di rete che si riferisce a « uni ». # - se l' opzione « network » è specificata, scrivi le proprietà # della rete su « device-uni » che si riferisce a « network-uni ».
# 네트워킹 기능을 사용할 수 있는가 조회합니다. # - 'status' 옵션을 지정하면, 시스템에서 네트워킹을 # 사용할 수 있는가 조회합니다 # - 'wireless' 옵션을 지정하면 시스템에서 무선 네트워킹을 # 사용할 수 있는가 조회합니다 # - 'wireless- hardware' 옵션을 지정하면 무선 하드웨어가 # 활성화되어 있는가 조회합니다 # - 'interface' 옵션을 지정하면 'uni' 가 가리키는 네트워크 # 인터페이스의 속성을 조회합니다 # -' network '옵션을 지정하면' device- uni' 의 네트워크 # 'network- uni' 의 속성을 조회합니다.