Results for interrogatorio translation from Italian to Korean

interrogatorio
심문

ero sotto interrogatorio, in prigione.
감옥에서 취조를 당했거든요

ah, così da poter fare l'interrogatorio.
아, 그래 심문을 하시겠다.

non mi hanno detto che avrei subito un interrogatorio.
이렇게 조사를 받을 줄은 몰랐군요

sono in mezzo ad un interrogatorio. questo imbecille mi sta dicendo tutto.
이 띨한 노인네가 죄다 불고 있다고

sarò gentile, ma ciò non significa che l'interrogatorio lo fa lei. giusto.
난 친절하지만 그건 자네가 심문하라는 뜻은 아닐세

abbiamo chiesto di riconvocare blake calamar per un altro giorno di interrogatorio, lei non ha niente in contrario alla sua partecipazione della conversazione?
블레이크 칼라마 씨에게 다시 출석하여 증언해달라고 했는데요 당신은 칼라마 씨가 증언할 대화 내용에 대해 반론하실 것이 없습니까?

no, no, no, non otterrà niente da me, perché è sempre nell'interrogatorio, che capovolgo la situazione.
아니, 아니, 아니, 나한테서 아무것도 얻어내지 못하겠지, 왜냐하면 심문에서 내가 항상 전세를 역전시키니까.

dopo un lungo interrogatorio ha confessato... di averla violentata, ma ha negato di averla uccisa e dato che non hanno trovato il corpo, non sono riusciti a collegarlo alla scomparsa.
그는 그녀를 성폭행한 사실을 자백했지만 그녀를 죽이지 않았다고 했어요 그녀의 시신이 발견되지 않아서 그를 살인죄에 엮을 수 없었어요.

squadra s.t.r.i.k.e., scortare rogers allo s.h.i.e.l.d. per interrogatorio.
스트라이크 팀 캡틴을 쉴드로 호송하도록

cos'e' successo alle tazze di te' e agli interrogatori tranquilli?
현대인 답게 차 한잔 하면서 말하면 무슨일이 일어나기나 해? [door creaks]