Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si ricorda del giustiziere?
좋아요 - 제가 정의의 사도 본거 아시죠?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crede che lei sia perseguitato dai ricordi del suo servizio militare.
그녀는 군 시절의 기억이 당신을 괴롭힌다고 생각합니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per mezzo del battesimo siamo dunque stati sepolti insieme a lui nella morte, perché come cristo fu risuscitato dai morti per mezzo della gloria del padre, così anche noi possiamo camminare in una vita nuova
그 러 므 로 우 리 가 그 의 죽 으 심 과 합 하 여 세 례 를 받 음 으 로 그 와 함 께 장 사 되 었 나 니 이 는 아 버 지 의 영 광 으 로 말 미 암 아 그 리 스 도 를 죽 은 자 가 운 데 서 살 리 심 과 같 이 우 리 로 또 한 새 생 명 가 운 데 서 행 하 게 하 려 함 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
disse: “in verità ho amato i beni [terreni] più che il ricordo del mio signore, finché non sparì [il sole] dietro il velo [della notte].
그가 말하길 실로 나는 나의주님을 염원하는 것 같이 그것을 사랑했으니 태양이 밤의 베일 속 으로 숨을 때까지였더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.