Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non venire strisciando da me nel mezzo della notte perche' vuoi rannicchiarti per riscaldarti.
외투가 있잖아 부탁 하나만 하자
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai mai provato a riscaldarti in un aereo a 5.000 metri... a 20 gradi sottozero?
고도 15,000피트 영하 20도 되는 곳에서 잠 자본 적 있어?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'erano giorni in cui non riuscivi proprio a riscaldarti, nonostante tutti i fuochi che accendevano tuoi servi?
were there days when you just couldn't get warm, 네 하인들이 얼마나 많이 불일 지피는 지는 신경도 안쓰면서 never mind how many fires your servants built? 그냥 추위를 견딜 수가 없든?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: