Results for riuscivo translation from Italian to Korean

non riuscivo a controllarmi.
자제력을 상실하고

- non riuscivo a lavorare!
그만, 난 내 일을 할 수가 없었어

ma non riuscivo a controllarmi.
자제할 수 없었어요

non... non riuscivo a dormire.
잠..

- riuscivo a pensare solo a juli.
나는 줄리생각뿐이었다

perche' non riuscivo a fronteggiarla?
왜 그 애와 마주할 수 없는 거지?

e non riuscivo a provare nulla.
그래도 아무 것도 느낄 수 없었어요

ecco cosa non riuscivo a capire di te.
그래서 그렇게 니가 날 귀찮게 한거고.

ci riuscivo, almeno dieci minuti fa.
- 아니요 - 제길

e non riuscivo ancora a dirti niente...
아무 말도 할 수가 없었어요

ero così preocupata che non riuscivo a dormire bene.
매일 걱정이 되서 잠도 못잤어.

ma io non riuscivo i soldi insieme, lo sai.
하지만 내가 얻을 수없습니다 돈 같이, 당신은 알아요.

ma non riuscivo a scegliere il vestito da mettere.
그런데 어떤 드레스를 입을지 몰랐어

da piccolo, riuscivo sempre a smascherare i bugiardi.
"고양이 키울래요" "수의사가 되라" "배우가 될래요"라고 말하면 "뉴스앵커가 낫다" 그러셨지..

a scuola, il giorno dopo, non riuscivo a concentrarmi.
다음날 학교에서 난 집중할 수가 없었다

ho interrotto tutto perché non riuscivo ad andare avanti.
성과가 없어서 활동을 중단했었죠

ma a lungo andare, non riuscivo più a ricordarmelo dettagliatamente.
하지만 아무리 노력해도

e lo stesso non riuscivo a capire perche' lo facesse.
아직도 오슨이 왜 그랬는지 모르겠어 and i still couldn't figure out why he was doing it.

non riuscivo a svegliarla quando la macchina ha cominciato a suonare.
기계가 울리기 시작했을 때 깨웠는데 일어나지 않았어요

era inutile, non riuscivo, non riuscivo a emettere neanche un suono
울고 싶었지만 소리도 못 냈어요