From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sperimentale
실험적
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- altamente sperimentale.
-누구게요..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa funzione è sperimentale.
(php 4 = 4.0.2)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 8
Quality:
quadrato (sperimentale, non raccomandato)
square (실험용, 권장 안함)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e avrei saputo la verita' sperimentale.
그리고 실험적인 실증이 될 줄 알았죠
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daniels disse che l'addestramento era sperimentale
다니엘스 말이 실험적 훈련이랬어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi i dati aggiuntivi sui file raw (sperimentale)
각각 파일에 메타데이터 쓰기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conducono una terapia sperimentale con le cellule staminali.
줄기세포를 연구하는 곳이래요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siccome è una estensione sperimentale, non tutto funziona.
예 1. overloading a php class
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- quindi noi sappiamo davvero poco della fase sperimentale.
사실 별로 알려진 게 없는 분야이기도 하죠 그렇군요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hanno detto che e' un'operazione chirurgica sperimentale.
- 수술이 너무 최신 기법이라.. - 보험료 지급을 거부했군요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la fase sperimentale del progetto blue sky sugli umani e' considerata immorale.
추측만으로 인체실험을 하는 건 너무 비윤리적인 것이라
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovete ritornare nel mondo sperimentale per... rimanere a contatto con la realta'.
그냥 당부하는거예요 가끔씩 다시 저희처럼 현실을 봐야 됩니다. 가끔씩 다시 저희처럼 현실을 봐야 됩니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma poi scoprii il lato sperimentale e il lato sperimentale e' l'aspetto pratico.
그러다가 실험적인 요소를 발견했어요 실험은 직접 내가 하는거예요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se va sopra i cinque gradi, perderemo il campione primordiale, il campione della nave e il vaccino sperimentale.
만일 41도 이상 올라가면 우린 원시 샘플을 잃어요 유람선 백신과 실험백신도 말이에요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste anche un 'interfaccia web sperimentale verso il news server http: / /news.php.net /
yes, you will find a list of archive sites on the support page. the mailing list articles are also archived as news messages. you can access the news server at news://news.php.net/ with a news client. there is also an experimental web interface for the news server at http://news.php.net/
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nima adesso e' diventato un sostenitore di questa idea che le leggi fisiche siano diverse in parti diverse di questo multiverso e che quello che misuriamo per via sperimentale non siano i misteri piu' oscuri della natura ma siano solamente coincidenze casuali nel nostro universo
nima형님은 이 "다중 우주론"을 좋아합니다. 우주는 사실 더 광대하고 여러개의 우주 마다 자연법칙이 다르다는 거죠 우주는 사실 더 광대하고 각개의 다른 우주 마다 자연법칙이 다르다는 거죠
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"cure sperimentali per il palato forato"?
그거 뭐야? "구개열에 대한 실험적 치료"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting