Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha telefonato kanayan.
잡지사로 전화하라니까 당신 거기 잘 없다던데...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho appena telefonato.
좀 전에 전화했었다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non gli hai nemmeno telefonato.
그리고 당신 연락 한번 없었자나.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a proposito, ha telefonato kanayan.
내 정신 좀 봐, 카나얀이 전화했어, 화가 잔뜩 났던데
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo che avrai telefonato, giusto?
추적 일 이후에, 알았죠?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai niente da dire? aveva telefonato kanayan:
카나얀이 전화해서는 이번 호에 원고를 못 내겠다고 하기에
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È primavera. dov'eri ieri sera, quando ti ho telefonato?
영화관에서 '죽은 시인의 사회'를 봤어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai telefonato che stavo uscendo per andare al corso di ginnastica.
서로 어긋날 뻔했어요, 전화했을 때 막 헬스에 나가려던 참이었어요 무슨 요일에 전화할까요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ha telefonato ora dalla stazione, e poi devo partire e ritorno venerdì.
그럼 금요일 저녁 같이 하지... 중요한 얘기가 있는데...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
janet e dick hanno telefonato per te. gli ho detto di chiamarti giù al negozio.
알아, 전화했더니 첫 불어 수업에 갔다더군
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente mi ha telefonato a casa, urlando, dicendomi che i miei specializzandi sono l'anticristo.
내 인턴들이 로즈마리의 아기라고 전화하며 소리를 질러대더라!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e così ho scritto il mio bravo rapporto, e pochi minuti fa l'ho telefonato in agenzia.
믿기 힘든 얘기 아닌가 안녕 앙뚜완, 오래 기다렸어? 두시간 전부터 널 기다리고 있다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
garcia, l's.i. ha telefonato alle vittime da cellulari usa e getta prima di quella sera?
garcia, 미확인범이 그날 밤 말고 일회용 폰으로 전화를 걸었던 적이 있어요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo. prendiamo le telefonate.
네, 전화 좀 받아보죠
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: