From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trattenga la lingua... raikage!
라이카게, 말을 삼가게!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che problema ho? trattenga su le gambe.
아내랑 애들이 오는 중이래요 뭐가 잘못된 거죠?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ok, signor meltzer, ho bisogno che trattenga il fiato, ok?
- 봤지? 공부 중이잖아
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
infatti: trattenga la sua lingua dal male e le sue labbra da parole d'inganno
그 러 므 로 생 명 을 사 랑 하 고 좋 은 날 보 기 를 원 하 는 자 는 혀 를 금 하 여 악 한 말 을 그 치 며 그 입 술 로 궤 휼 을 말 하 지 말
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vennero da balaam e gli dissero: «così dice balak, figlio di zippor: nulla ti trattenga dal venire da me
그 들 이 발 람 에 게 로 나 아 가 서 그 에 게 이 르 되 ` 십 볼 의 아 들 발 락 의 말 씀 에 청 컨 대 아 무 것 에 도 거 리 끼 지 말 고 내 게 로 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la condizione d'immondezza per la gonorrea: sia che la carne lasci uscire il liquido, sia che lo trattenga, si tratta d'immondezza
그 유 출 병 으 로 말 미 암 아 부 정 함 이 이 러 하 니 곧 몸 에 서 흘 러 나 오 든 지 그 것 이 엉 겼 든 지 부 정 한
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo lo spettacolo, faccio un saluto, mi trattengo per un po'... poi tu la porti fuori.
공연 끝나면, 안녕이라고 말 하면서 몇분정도 놀아줄께 그 담엔 데리고 나가
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: