Results for una lacrima sul viso translation from Italian to Korean

non versare nemmeno una lacrima.
눈물 한 방울 흘리지 마라

quella che hai sul viso.
남쪽에선 그걸 뭐라 부르죠? 얼굴에 난거요

il ragazzo grasso cadono sul viso.
뚱뚱한 남자 얼굴에 가을.

hai perso due findanzati e non riesci a versare nemmeno una lacrima!
넌 남자친구 두명을 잃고도 눈물 한 방울 흘리지 않았어!

basta una lacrima o un'occhiata tra di voi, e avete chiuso.
눈꼽만큼도 힐끗거리지도 말고 그럼 끝장이야

mia sorella si sarebbe lasciata fare a brandelli piuttosto che lasciargli credere che potesse strapparle una lacrima.
여동생은 계부가 자신을 찢어발기게 내버려뒀을겁니다 눈물 한 방울 흘리게 만들 수 있다고 믿게 하기 전에

puoi dirmi come ti sei fatta questo brutto taglio sul viso?
어떻게 하다가 얼굴에 상처가 났는지 말해줄래?

anthony meloy, maschio, 32 anni, pedone con ferita al braccio sinistro e abrasione da asfalto sul viso e sul torso.
안토니 멜로이, 서른두 살 남자 보행자로 왼쪽 팔과 얼굴, 흉부에 상처를 입었고

andate con questa mia camicia e posatela sul viso di mio padre: riacquisterà la vista. conducetemi tutta la vostra gente”.
내옷을 가지고 가서 그것을 아버지 얼굴에 대어드리시요 그리하면 다시 앞을 보게 될 것입니다그때에 가족 전부를 제 곁으로 데려와 주시요 하였더라

non so a chi saltò in mente, ma... lo portammo alla pila dell'acquasanta, gliela gettammo sul viso e... una mano santa!
우리는 성수를 얻어서 이 아이의 얼굴에 뿌렸고 그래서 치료되었죠

«figlio dell'uomo ecco, io ti tolgo all'improvviso colei che è la delizia dei tuoi occhi: ma tu non fare il lamento, non piangere, non versare una lacrima
인 자 야 내 가 네 눈 에 기 뻐 하 는 것 을 한 번 쳐 서 빼 앗 으 리 니 너 는 슬 퍼 하 거 나 울 거 나 눈 물 을 흘 리 거 나 하 지 말

scegliere il ragazzo piu' sexy della sala, portartelo a casa, fargli cose indicibili, per poi buttarlo fuori a calci, con ancora l'espressione ebete sul viso, e segni di morsi sulle chiappette?
제일 섹시한 애를 골라봐 집에 데려와서 입에 담지도 못할 짓을 한다음에 다음날 웃음이 멎지 않는 그놈을 차버리는거지