Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baltico@item text character set
baltîkî@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2@item text character set
% 1% 2@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ripristinahelp button label, one character
Şûnde bînehelp button label, one character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cinese semplificato@item text character set
Ãîniya hêsankirî@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
europeo sud-orientale@item text character set
ewrûpaya baÅûrê rojhilat@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
speciale a blocchican be either character special or block special
can be either character special or block special
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altra codifica (%1)@item text encoding: %1 character set, %2 encoding
kodkirineke din (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è installato nessun tipo mime. controlla che sia installato il pacchetto shared-mime-info e che la variabile d' ambiente xdg_data_dirs non sia impostata, o che includa / usr/ share. @item text character set
@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: