Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È opportuno che tu studi.
oportet te studere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
È opportuno che marco parta al più presto
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
era evidente che voi eravate in gravi difficoltà; È opportuno che marco parta al più presto
aderant apparebatque parum difficultas gravis apud vos; manlius primum relinqueret
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma rispose mosè: «non è opportuno far così perché quello che noi sacrifichiamo al signore, nostro dio, è abominio per gli egiziani. se noi facciamo un sacrificio abominevole agli egiziani sotto i loro occhi, forse non ci lapideranno
faciamque mirabilem in die illa terram gessen in qua populus meus est ut non sint ibi muscae et scias quoniam ego dominus in medio terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: