Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbi cura di te
cura te
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbi cura di splendere
tibi curae, ut luceat
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio, abbi pietà di me
deus, propicius esto
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fidati di me
tantum te habeat fiduciam
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza di me?
sine me intrare!
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la parte di me
et in aeternum erit pars mea
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ricordi di me?
ti ricordi di me?
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non aver paura di me
latino
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricordati di me, signore
memento mei
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore gesù cristo abbi pietà di me peccatore
italiano
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricordati di me, com'ero
memento mei, sicut fui
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenditi cura di te stesso
cura te
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate questo in memoria di me
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarete per sempre parte di me
et semper pars mea
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore gesù cristo figlio di dio abbi pietà di me peccatore
domine jesu christe miserere mei peccatoris
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenditi cura di insegnante delle ragazze
magistra puellarum diligentiam
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietà di me, almeno voi miei amici
saltem
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così io ti amo e mi prendo cura di te
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si è presa cura di suo figlio con grande cura
filius suus magna cum diligentia curabat
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perche' io ti ami e mi prenda cura di te
ut amem et foveam
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: