Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbi fede
fidem
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fede in lui
effigiem mirabilem
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confidiamo in dio
iesus ego confido in vobis
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiate fede in di
fidem dedi
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dio la mia forza
illud mihi vires
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fede in cerca di comprensione
fides quaerens visionem
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in dio credo nono nelle armi
in deo non armis fido
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dio confido a lui mi affido
iesus ego in te habeat fiduciam
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo in dio riposa l'anima mia
soli deo reposui anima mea
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e chi rimane nell'amore rimane in dio
et qui manet in caritate in deo manet
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il mio spirito esulta in dio, mio salvatore
et exultavit spiritus meus in deo salutari me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e conservino il mistero della fede in una coscienza pura
habentes mysterium fidei in conscientia pur
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io gioirò nel signore, esulterò in dio mio salvatore
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«non sia turbato il vostro cuore. abbiate fede in dio e abbiate fede anche in me
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esultate in dio, nostra forza, acclamate al dio di giacobbe
usquequo iudicatis iniquitatem et facies peccatorum sumitis diapsalm
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti voi infatti siete figli di dio per la fede in cristo gesù
omnes enim filii dei estis per fidem in christo ies
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dio confido, non avrò timore: che cosa potrà farmi un uomo
exaltare super caelos deus et super omnem terram gloria tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carissimi, se il nostro cuore non ci rimprovera nulla, abbiamo fiducia in dio
carissimi si cor non reprehenderit nos fiduciam habemus ad deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e si compì la scrittura che dice: e abramo ebbe fede in dio e gli fu accreditato a giustizia, e fu chiamato amico di dio
et suppleta est scriptura dicens credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitiam et amicus dei appellatus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora giònata figlio di saul si alzò e andò da davide a corsa e ne rinvigorì il coraggio in dio
et surrexit ionathan filius saul et abiit ad david in silva et confortavit manus eius in deo dixitque e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: