From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad un soldo bucato
ad assem velim
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad un altro
ad alium
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad un orario prestabilito
ut fons arethusa in sicilia quinta quaque aestate
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad un prezzo più basso
peiora facta
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contributo guadagnato regalando ad un amico
quid natura nobis ad vivendum dedit?
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sfugge ad un processo confessa la propria colpa.
fatetur facinus, quisquis iudicium fugit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nè una notte più tranquilla seguì ad un giorno così terribile
nec tranquillior nox diem tam foede actum excepit
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferisco affidare le vele ad un cattivo melo piuttosto che a un palo
malo malo malo quam fidere carbasa palo
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di fronte ad un eventuale pericolo di iattura grattati le palle.
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiave gconf «%s» è impostata ad un tipo non valido
clavis gconf "%s" genus mendosum habet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'imperatore assegna un compito ora ad un soldato ora ad un altro.
imperator aliud alii militi officium assignat.
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiave gconf «%s» è impostata ad un valore non valido il valore
clavis gconf "%s" valorem mendosum habet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
visto che oggi veniamo interrogati sul beneficio recato ad un uomo infermo e in qual modo egli abbia ottenuto la salute
si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fra tre giorni il faraone solleverà la tua testa e ti impiccherà ad un palo e gli uccelli ti mangeranno la carne addosso»
post quos auferet pharao caput tuum ac suspendet te in cruce et lacerabunt volucres carnes tua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui che dice ad un re: «iniquo!» e ai principi: «malvagi!»
qui dicit regi apostata qui vocat duces impio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al di sopra delle teste degli esseri viventi vi era una specie di firmamento, simile ad un cristallo splendente, disteso sopra le loro teste
et similitudo super caput animalium firmamenti quasi aspectus cristalli horribilis et extenti super capita eorum desupe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissero loro: «non possiamo fare questo, dare cioè la nostra sorella ad un uomo non circonciso, perché ciò sarebbe un disonore per noi
non possumus facere quod petitis nec dare sororem nostram homini incircumciso quod inlicitum et nefarium est apud no
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somiglia il mio diletto a un capriolo o ad un cerbiatto. eccolo, egli sta dietro il nostro muro; guarda dalla finestra, spia attraverso le inferriate
similis est dilectus meus capreae hinuloque cervorum en ipse stat post parietem nostrum despiciens per fenestras prospiciens per cancello
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quando il re lo sapeva, ad un tempo, era furioso di rabbia, ha inviato ambasciatori a roma, per chiedere loro di nuovo di ucciderlo fuori del tevere a scavare,
quod cum rex cognovisset, statim, incensus ira,legatos romam misti ad reposcendam ex fodere cloeliam
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prima era simile ad un leone e aveva ali di aquila. mentre io stavo guardando, le furono tolte le ali e fu sollevata da terra e fatta stare su due piedi come un uomo e le fu dato un cuore d'uomo
prima quasi leaena et alas habebat aquilae aspiciebam donec evulsae sunt alae eius et sublata est de terra et super pedes quasi homo stetit et cor eius datum est e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: