Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il confine degli amorrei si estendeva dalla salita di akrabbim, da sela in su
fuit autem terminus amorrei ab ascensu scorpionis petra et superiora loc
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poi procedeva a sud della salita di akrabbim, passava per sin e risaliva a sud di kades-barnea; passava poi da chezron, saliva ad addar e girava verso karkaa
egrediturque contra ascensum scorpionis et pertransit in sina ascenditque in cadesbarne et pervenit in esrom ascendens addara et circumiens carica
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa frontiera volgerà al sud della salita di akrabbim, passerà per sin e si estenderà a mezzogiorno di kades-barnea; poi continuerà verso cazar-addar e passerà per asmon
qui circumibunt australem plagam per ascensum scorpionis ita ut transeant senna et perveniant in meridiem usque ad cadesbarne unde egredientur confinia ad villam nomine addar et tendent usque asemon
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: