Results for albero di alloro translation from Italian to Latin

albero di natale
arbor natalis

albero di sant'andrea
diospyros lotus

l'albero di cluster;
botrus

come un albero di ulivo nel campo
quasi palma in cades

poichè le corone di alloro del poeta
quia lauro poetae coronantur

apollo è stato un benvenuto foglie di alloro
frondosa

laurus, laura, laurum laurel-, di alloro;
laurum proceram

poeti fronti sono stati coronati da rami di alloro;
poetarum frontes frondibus laureis coronabantur

il frutto del giusto è un albero di vita, il saggio conquista gli animi
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es

e' un albero di vita per chi ad essa s'attiene e chi ad essa si stringe è beato
lignum vitae est his qui adprehenderint eam et qui tenuerit eam beatu

ci sono molti alberi di melo nel giardino.
multae arbores mali in horto sunt.

riprese: «chi ti ha fatto sapere che eri nudo? hai forse mangiato dell'albero di cui ti avevo comandato di non mangiare?»
cui dixit quis enim indicavit tibi quod nudus esses nisi quod ex ligno de quo tibi praeceperam ne comederes comedist

diana armati di frecce, per i boschi ama guidare i propri alberi di gr.
diana sagittis armata est: nam silvarum feras amat agitare suisque sagittis uccidere.

i tuoi germogli sono un giardino di melagrane, con i frutti più squisiti, alberi di cipro con nardo
emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus cypri cum nard

all'uomo disse: «poiché hai ascoltato la voce di tua moglie e hai mangiato dell'albero, di cui ti avevo comandato: non ne devi mangiare, maledetto sia il suolo per causa tua! con dolore ne trarrai il cibo per tutti i giorni della tua vita
ad adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tua