Results for alla vita translation from Italian to Latin

alla vita
ab vitam

ode alla vita
ode ad vitam,

sorridi alla vita
sorridi alla vita

per porre fine alla vita,
in finem vitae

attraverso la morte alla vita
de morte transituri ad vitam

l'acqua è necessaria alla vita
aquae anima vivens

sono passati dalla morte alla vita
transiverunt ad mortem ad vitam

e se ne andranno, questi al supplizio eterno, e i giusti alla vita eterna»
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna

il lavoro del giusto serve alla vita, le entrate dell’empio servono al peccato.
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.

ma i desideri della carne portano alla morte, mentre i desideri dello spirito portano alla vita e alla pace
nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa

noi sappiamo che siamo passati dalla morte alla vita, perché amiamo i fratelli. chi non ama rimane nella morte
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort

accecati nei loro pensieri, estranei alla vita di dio a causa dell'ignoranza che è in loro, e per la durezza del loro cuore
tenebris obscuratum habentes intellectum alienati a vita dei per ignorantiam quae est in illis propter caecitatem cordis ipsoru

molti di quelli che dormono nella polvere della terra si risveglieranno: gli uni alla vita eterna e gli altri alla vergogna e per l'infamia eterna
et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe

allora la morte sarà preferibile alla vita per tutti quelli che resteranno di questa razza malvagia in ogni luogo, dove li avrò dispersi». oracolo del signore degli eserciti
et eligent magis mortem quam vitam omnes qui residui fuerint de cognatione hac pessima in universis locis quae derelicta sunt ad quae eieci eos dicit dominus exercituu

in verità, in verità vi dico: chi ascolta la mia parola e crede a colui che mi ha mandato, ha la vita eterna e non va incontro al giudizio, ma è passato dalla morte alla vita
amen amen dico vobis quia qui verbum meum audit et credit ei qui misit me habet vitam aeternam et in iudicium non venit sed transit a morte in vita

ma un certo contadino, che per vecchiaia si avvicina alla morte, chiamò a sé i bambini e mi disse: "adesso manca poco alla vita".
quidam agricola qui senectute ad mortem iam adertat, ad se arcassivit liberos et dixit mihi iam superest breve vitae tempus