Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarà quello che sono
tu eris quod ego sum
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono quello che sono
et quid amabo nisi quod aenigma est?
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello che
is qui
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello che dici
ain tu?
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, quello che io
interrogor id quod
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È quello che è
quod est
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
da quello che penso
ex cogito
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero quello che sei, sarai quello che sono.
eram quod es, eris quod sum.
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun uomo si sente quello che sono cantati dal
id quod cantar ā nullo audītur
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomi che sono bell
poetae perpetui quorum
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dico che sono felice
seduli
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono colui che sono
io sono colui che è
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sono una squadra migliore
melior
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convincete quelli che sono vacillanti
et hos quidem arguite iudicato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimenticare che sono uno schiavo fuggiasco.
nē oblīta sīs mē servum fugitīvum esse.
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quelli che smascherano il complotto persiano
per perfugas persarum insidiae notae erant
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coloro che sono nei campi della città,
qui in agros ex urbe evolverat
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelli che
mortem occubuerant
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onora le vedove, quelle che sono veramente vedove
viduas honora quae vere viduae sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quelle cose
in illa urbe
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: