From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grande, sotto ogni aspetto. anzitutto perché a loro sono state affidate le rivelazioni di dio.
multum per omnem modum primum quidem quia credita sunt illis eloquia de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anzitutto rendo grazie al mio dio per mezzo di gesù cristo riguardo a tutti voi, perché la fama della vostra fede si espande in tutto il mondo
primum quidem gratias ago deo meo per iesum christum pro omnibus vobis quia fides vestra adnuntiatur in universo mund
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ho trasmesso dunque, anzitutto, quello che anch'io ho ricevuto: che cioè cristo morì per i nostri peccati secondo le scritture
tradidi enim vobis in primis quod et accepi quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scriptura
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
a lui abramo diede la decima di ogni cosa; anzitutto il suo nome tradotto significa re di giustizia; è inoltre anche re di salem, cioè re di pace
cui decimas omnium divisit abraham primum quidem qui interpretatur rex iustitiae deinde autem et rex salem quod est rex paci
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la sapienza che viene dall'alto invece è anzitutto pura; poi pacifica, mite, arrendevole, piena di misericordia e di buoni frutti, senza parzialità, senza ipocrisia
quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: