Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libera la tua mente
anima vestra
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
guarda libera la tua mente
aperi, et vide animo
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella tua mente
cineas philosophus amicus regis pyrrhi erat, magnaque apud eum gratia valebat. dicere solebat pyrrhus se plures urbes cinea eloquentia quam armorum vi expugnavisse. cineas tamen regis cupiditatem non probabat. olim in sermone pyrrhus consilia sua cineae aperuit, dixitque se statuisse italiam sub suam dicionem redigere. tum cineas quaesivit: "postquam romanos superaveris quid agere destinas, o rex?". "italiae vicina est sicilia, " inquit pyrrhus, " ac puto equidem haud difficile esse eam quoque armis occupare". tum cineas: "cum siciliam occupaveris, quid postea ages?". rex, qui nondum cineae mentem perspexerat: "in africam ", inquit, " traiciere mihi in animo est, inde in hispaniam, deincepsque in ceteras europae terras". pergit cineas: "quid deinde, o rex?". tum denique: "mi cinea, "inquit pyrrhus, "nos dabimus quieti dulcique otio et lautis conviviis cum amicis". "cur", quaesivit cineas, "nos quieti dulcique otio iam nunc non damus, cum nec divitiae nec turbae amicorum tibi desint? quibus verbis doluit pyrrhus, attamen bellum instruere non intermisit.
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la tua
molliter vestra cubent ossa
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda e libera la tua mente
aperi, et vide animo
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bere buona birra apre la tua mente
bere buona birra apre la tua mente
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sii la tua luce
confitemur lux ve
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custodiscimi dentro il tuo cuore e la tua mente.
te amo
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se perdi tutta la tua reputazione, tienilo a mente
omnia si pereat fama servare memento
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
splenda la tua luce
anche così, risplenda la vostra luce agli occhi di
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re, la tua salute
rex, salus tua
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così splenda la tua luce
ut luceat lux vestra
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sotto la tua guida
sub ductu
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sia la tua verità non
sii la tua verità
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dov'è la tua vittoria?
ubi est mors stimulus tuus
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lascia che la tua luce risplenda
igne natura renovatur integra luceat lux vestra
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatta la tua volontà, signore
fiat voluntas tua domine sicut in coelo et in terra
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua forza nella mia debolezza
defectus meus
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riceverò la tua lettera e risponderò.
philosophus divitias despicit
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porgi l'orecchio e ascolta le parole dei sapienti e applica la tua mente alla mia istruzione
inclina aurem tuam et audi verba sapientium adpone autem cor ad doctrinam mea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: