Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei siloniti: asaia il primogenito e i suoi figli
et de siloni asaia primogenitus et filii eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dei figli di merari: asaia il capo con i duecentoventi fratelli
de filiis merari asaia princeps et fratres eius ducenti vigint
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elioenài, iaakòba, iesocàia, asaia, adièl, iesimièl, benaià
et helioenai et iacoba et isuaia et asaia et adihel et isimihel et banai
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
davide chiamò i sacerdoti zadòk ed ebiatàr e i leviti urièl, asaia, gioele, semaia, eliel e amminadà
vocavitque david sadoc et abiathar sacerdotes et levitas urihel asaiam iohel semeiam elihel et aminada
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e comandò a chelkia, ad achikam figlio di safàn, ad abdon figlio di mica, allo scriba safàn e ad asaia ministro del re
et praecepit helciae et ahicam filio saphan et abdon filio micha saphan quoque scribae et asaiae servo regis dicen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egli comandò al sacerdote chelkia, ad achikam figlio di safàn, ad acbor figlio di michea, allo scriba safàn e ad asaia ministro del re
et praecepit helciae sacerdoti et ahicham filio saphan et achobor filio micha et saphan scribae et asaiae servo regis dicen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il sacerdote chelkia insieme con achikam, acbor, safàn e asaia andarono dalla profetessa culda moglie di sallùm, figlio di tikva, figlio di carcas, guardarobiere; essa abitava in gerusalemme nel secondo quartiere
ierunt itaque helcias sacerdos et ahicham et achobor et saphan et asaia ad oldam propheten uxorem sellum filii thecue filii araas custodis vestium quae habitabat in hierusalem in secunda locutique sunt ad ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: